Jakson kuvaus
Muistakaa hyvät ihmiset, että työpaikka on työpaikka. Tänään Afterworkeilla kääritään dynamiittia astianpesukoneen ympärille, nimittäin jokaisessa taloudessa kannattaa tästä edes pestä astiat käsin. Julianna yrittää selvittää onko virkavalta vielä hänen kintereillään ja Nikoa stressaa tulevan viikonlopun naamiaiset. Tänään studiossa kiitellään vuoden tyyppiä, muistellaan lapsuuden ihastuksia ja päivitellään ihmisiä jotka kykenevät harrastamaan tällaista toimintaa työpaikallaan, mistä on kyse… Pinna saattaa palaa pahemman kerran kun Afterworkkien korviin kantautuu tieto syntymäpäivä lahjasta, josta ei voi puhua romantiikan kanssa samassa lauseessa. Lovezonessa tänään eroista. Ovatko erot aina huono juttu vai voiko niistä toisinaan olla jopa onnellinen…